● 外字フォントの用意

1. ファイルのリネーム（ tte を ttf にリネームする）

例: 外字ファイルが eudc.tte の場合

「eudc.tte」→「eudc.ttf」

2. 任意のフォルダで tcpdfをダウンロード（git clone）する

git clone https://github.com/tecnickcom/tcpdf

3. フォントファイル（eudc.ttf）を（ tcpdf/tools ）へコピーする

4. コンバートの実行

cd tcpdf/tools
php ./tcpdf_addfont.php -b -t eudc -f 32 -i eudc.ttf

これでフォルダ tcpdf/fonts にファイル

eudc.ctg.z
eudc.php
eudc.z

が生成されます。

これらの３つのファイルをtcpdfを動作させるサーバの好きなディレクトリにコピーします。

● TCPDFで使用する

$pdf = new Fpdi\TcpdfFpdi();
$font_2 = $pdf->AddFont( "eudc", "", "/YOUR/SERVER/PATH/fonts/eudc.php", true );

これで

<span style="font-family:eudc">◆◆◆</span>

（◆ が外字 ）

で表示されます。 外字文字のところだけ、このCSSをあててあげます。

● CSSを自動で当てる（Laravel）

Laravel の モデルにアクセサを登録します。

/**
 * アクセサー : PDF生成時に外字文字のみCSSを追加します。
 */
public function getPdfGaijiNameAttribute()
{
    if ( $this->attributes['name'] != null ){
        $text = $this->attributes['name'];
        $encoding = "UTF-8";
        $textLength = mb_strlen($text, $encoding);
        for($i = 0; $i < $textLength; $i++) {
            $m = mb_substr($text, $i, 1, $encoding);
            if (preg_match('/^(\xEE[\x80-\xBF])|(\xEF[\x80-\xA3])|(\xF3[\xB0-\xBF])|(\xF4[\x80-\x8F])/', $m)){
                echo '<span style="font-family:eudc">' . $m ."</span>";
            }
            else {
                echo $m;
            }

        }
    } else {
        return 'ERROR: getPdfGaijiNameAttribute()';
    }
}

使い方

{{$user->name}}

　↓　の代わりに次のように記述します。

{{$user->pdf_gaiji_name}}

引用：https://goo.gl/AkQXfT